[ENGLISH BELOW]
BERICHT VAN GENERAL MANAGER MARIEKE VAN HOTEL THE JULY
Beste ondernemers van The Olympic Amsterdam,
Voor onze wintercampagne zijn wij een pakket aan het ontwikkelen waarin we onze hotelgasten kennis willen laten maken met al het moois wat onze buurt te bieden heeft.
We zullen een tote-bag creëren met informatie en een plattegrond langs hotspots van deze hoek van Amsterdam. Daarnaast lijkt het ons leuk als we onze gasten iets mee kunnen geven in de tas waarmee ze bij verschillende plekken en zaken in de buurt een korting of incentive kunnen krijgen bij een bezoek aan (wellicht) jullie zaken. Denk bijvoorbeeld aan een voucher/visitekaartje voor een korting of kleinigheidje die ze kunnen inleveren als ze met de tas op pad gaan.
Mocht dit voor iemand interessant lijken dan mag je me mailen op: marieke.vandereijk@thejuly.com
Vriendelijke groet,
Kind regards from Amsterdam,
Marieke van der Eijk
General Manager
—————————————————
MESSAGE FROM GENERAL MANAGER MARIEKE OF HOTEL THE JULY
Dear entrepreneurs of The Olympic Amsterdam,
For our winter campaign, we are developing a package to introduce our hotel guests to all the wonderful things our neighborhood has to offer.
We will create a tote bag with information and a map highlighting the hotspots in this part of Amsterdam. Additionally, we think it would be great if we could offer our guests something in the bag that gives them a discount or incentive when visiting various businesses in the area—perhaps your business! For example, a voucher or business card offering a discount or small gift that they can redeem when they explore the neighborhood with the tote bag.
If anyone is interested in participating, please feel free to email me at: marieke.vandereijk@thejuly.com
Kind regards from Amsterdam,
Marieke van der Eijk
General Manager