[ENGLISH BELOW]
Beste BIZ deelnemers van The Olympic Amsterdam,
Van 27 juli t/m 4 augustus is het weer Pride Amsterdam waarbij we vieren dat je kunt zijn wie je bent en mag houden van wie je wilt. BIZ The Olympic Amsterdam staat achter dit gedachtegoed en dat willen we laten zien.
Banieren voorplein Olympisch Stadion
Speciaal voor de gelegenheid hebben we banieren ontworpen. Deze banieren zullen we ophangen aan de masten aan beide zijden van het voorplein van het Olympisch Stadion
Posters en ansichtkaarten
Behalve de banieren hebben we ook dit jaar weer voor alle BIZ deelnemers een A3 poster laten maken en ansichtkaarten laten drukken. De tekst is ditmaal in het Engels, zodat het voor een nog grotere groep mensen leesbaar is.
In de week van 22 juli komen we bij iedereen langs om de poster te overhandigen. Hang hem ook op en laat zien dat we als gebied een open karakter hebben, waar iedereen welkom is.
Achtergrond informatie
Stichting Pride Amsterdam organiseert van 27 juli t/m 4 augustus de Pride Amsterdam die in 2024 in het teken staat van verbinding met als thema TOGETHER. In een polariserende samenleving komt de lhbtiqa+-community regelmatig onbedoeld tegenover elkaar te staan, in plaats van naast elkaar. Juist in een tijd waar regenboog-identiteiten internationaal vaker onder druk staan en mensen vrijheden verliezen, is het belangrijk dat iedereen elkaar weer weet te vinden. Samen sterker, ondanks onze verschillen. En samen sterker, dankzij onze verschillen. We hebben elkaar nodig; ongeacht of iemand nu lhbtiqa+ of ally/ bondgenoot is. Ongeacht of we onze persoonlijke uitdagingen meemaken op het platteland of in de stad, op ons werk of bij onze familie. Bij Pride Amsterdam vieren we de boodschap van liefde voor onze dierbaren, maar ook de liefde voor hen die verder van ons afstaan, maar met vergelijkbare uitdagingen te maken krijgen vanwege hun seksuele oriëntatie, genderidentiteit en expressie, of diversiteit in geslachtsontwikkeling. TOGETHER in Pride. Voor onszelf én voor de ander.
—————————————————————
Dear BIZ participants of The Olympic Amsterdam,
From July 27 to August 4, it is once again Pride Amsterdam, where we celebrate being who you are and loving who you want. BIZ The Olympic Amsterdam supports this ideology and we want to show it.
Banners at the Olympic Stadium Forecourt
Especially for the occasion, we have designed banners. We will hang these banners on the poles on both sides of the forecourt of the Olympic Stadium.
Posters and Postcards
In addition to the banners, we have also created an A3 poster and printed postcards for all BIZ participants this year. The text is in English this time, so it is readable for an even larger group of people. In the week of July 22, we will visit everyone to hand over the poster. Hang it up and show that our area has an open character where everyone is welcome.
Background Information
The Pride Amsterdam Foundation is organizing Pride Amsterdam from July 27 to August 4, 2024, with the theme of connection, TOGETHER. In a polarizing society, the LGBTQIA+ community regularly unintentionally stands against each other instead of beside each other. Especially in a time when rainbow identities are more often under pressure internationally and people are losing freedoms, it is important that everyone knows how to find each other again. Stronger together, despite our differences. And stronger together, because of our differences. We need each other; regardless of whether someone is LGBTQIA+ or an ally. Regardless of whether we are experiencing our personal challenges in the countryside or in the city, at work or with our family. At Pride Amsterdam, we celebrate the message of love for our loved ones, but also the love for those who are further away from us but face similar challenges because of their sexual orientation, gender identity and expression, or diversity in sex development. TOGETHER in Pride. For ourselves and for others.